Sep/okt 2024: Poëzie-expositie in Huis73 met als thema 'Waar voel ik me thuis'

Voor het eerst een gedicht gemaakt in het Italiaans. Ik volg nu via Duolingo al twee jaar lesjes Italiaans en aangezien je ook een gedicht mocht sturen in een andere taal dacht ik, ach, laat ik ook eens een gokje wagen. Hierbij mijn gedicht 'il café' (met dubbele betekenis) en de Nederlandse vertaling (de koffie, het café):

                                         Veni Vedi vici                                                                    kom, zie, buren

                                       I miei buoni amicii                                                          mijn goede vrienden

                                        Mangiare e bere                                                                eten en drinken

                                        ballare con vino                                                               dansen met wijn

                                    le mattine, cappuccino                                             in de ochtend, cappuccino           

                                    En la manera preferita                                                  op de favoriete wijze

                                      en mia casa amorcita                                                   in mijn geliefde huis

                                        Dov' è la dolce vita                                                        waar het zoete leven is